12/11/2012

12/09 Calendar 2013





Hi all...! Im very sorry for this whole delay thing. Those who pre-ordered, I will be shiping yours on friday evening for sure! 
These are sample images for the product. Pictured here are test prints on regular lazer copy paper.  The final product will be on a high quality card stock.

こんにちは。
長い冬がシアトルにやってきました。夜が明けるのは朝8時ごろ。日が暮れるのは4時ごろ。この日照時間の少なさに、北緯を感じます。寝坊なんてしたらもう数時間しか太陽の光にであえない。暗い中出稼ぎに出掛けて暗くなってから家に帰る。日本も寒くなってきていると聞きました、みなさん風邪などひいていませんか。カレンダーのおもわぬ延滞が起きてしまい、本当に申し訳ありません。しかし本日サンプルを制作、撮影いたしましたので、こちらにのせます。紙は普通紙ですが、実際には厚めのハイクオリティーの紙に印刷します。色は同じような感じです。予約をしてくださった皆様の分は、今週末に発送します。あらためてご案内させていただきます。




Front cover 


Back cover


inside 1




Little oze Calendar 2013
(American and japanese versions) 



Order:  206(501)8424 / mariichimasu@gmail.com 



Available online at the Little oze etsy shop!



also available for purchase at Sweet Iron waffles (1200 3rd avenue Downtown, Seattle)



Size: 13" x 8.5" (when its hanged)
$12.00



リトルオゼ seasonカレンダー2013
サイズ:33cmx22cm (壁にかけた際)
アメリカと日本の休日、両方そろえています。地域をお選びください。
1200円(送料別途)
ご連絡おまちしています!
Email: mariichimasu@gmail.com 

ホリデーシーズンのため、最短で日本に届くのはおそらくクリスマス以降になってしまいますが、どうかご了承ください。>_<





No comments:

Post a Comment